切り傷の語源、外側にある物への攻撃

鳥籠は一種の「外壁」です。

中には籠の鳥がいます。「外側

にあり中の物を外に出させない

物=kilu」です。人間の体の外

側は「皮膚」です。そこに「傷

をつける」事を「kilu=切る」

と言います。皮膚に傷が出来る

と「kili=切り」傷が出来たと言

います。




 アッカド語  日本語     英語



 ki'lu       区域、     section
           区切られた
           地域


 ki'lu      鳥に関係  referring
         がある    to
         言葉、    birds
         籠の鳥


 is,s,ur    鳥籠   a bird
 ki'lu           cage


 is,s,u'ru    鳥    a bird


 ki'lu      捕虜    captivity
        (人に    (referring to
         関する)  human beings)

         投獄    imprisonment




シカゴ大学アッカド語辞典
K の参照ページ
379




Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France