歪みの語源、少しの外れ、擦れ

　　「h-iddu＝hidu＝歪」みがあると「枠の外に出て

いる」状態です。出るは「iddu＝idu＝出」雲の「iddu

＝idu＝出」です。規格の「外に」「iddu＝出」る商品、

規格外の商品が「h-iddu＝hidu＝歪」みのある商品

です。植物の「棘」は人間の腕のように本体から外に

出ています。最初から外に「突き出し、突き刺す」目的

で作られた物が「槍」です。　アッカド語では「u＝i」の

変化が見られますので、「id' umu＝id' umi→歪み」と

推測されます。

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語　 日本語　　 英語

　id' umu　　　槍や棘　　 　a kind
　　　　　　　　 のように　　　of
　　　　　　 　　本体の外　 spear,
　　　　　　　　 に出て　　 　pike
　　　　　　　　 いる物、　 　lance
　　　　　　 　　突き刺す
　　　　　　　　 物

　iddu'　　 　 歪みの　　pitch
　　　　　　　　ある　　　 matter,
　　　　　　　　事物、　　a person,
　　　　　　　　人や　　　 an act
　　　　　　　　行動

　iddu 　　 　 歪み 　　 pitch

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France