魂消るの語源？買った屋敷で沢山の埋蔵金を見つけた

魂消るの「げ」は「気持」を表す

楽しげ、欲しげや寂しげの「げ＝気」

でしょう。食い「気」の「気」と同じ

語源から派生した言葉でしょう。お金

が「tama'ru」の間に「ge＝気持」を

入れた言葉が「tama-ge-ru＝魂消る」

と推測されます。「魂消る」の本来の

意味は「嬉しさで一杯＝心に貯まる良い

気持、良い思い」と推測されます。幸せ

の状態「楽しげ」の「げ=ge」をお金が

「貯まる＝埋める」のと同じように「間

＝地下、地中＝中間＝土と土の間」に

埋めた言葉が「貯まる」の「間に入れた」

「げ＝ge＝気持」と推測されます。それ

が「驚く」気持を表すと推測されます。

「たまげる」の「げる」は「しける」の

「ける」と同じでしょう。即ち「げる＝

気持＝ける」です。女性が「気に入ら

ない男を振る、相手にしない時の表現

は「ける＝蹴る」です。足蹴にするの

「け＝気持＝ge＝げ」です。怪しいと

思われた男は怪し「げ」な人と言います。

「意気消沈」の「心、気持」を表す言葉

です。「魂消る」同じ状態を表す言葉だ

と推測されます。女性に足蹴にされた、

「蹴ら」れた男性は意気消沈している

でしょう。

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語　 日本語　　英語

　tama'ru 　　 埋める　　to bury

　　　　　
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France