面汚しの語源、繰り返し親に迷惑をかける子

一度や二度の失敗で子を「罵る」親は

少ないと推測されます。繰り返し迷惑を

かける子を親は「tura＝面」汚しと罵る

と推測されます。

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語　　日本語　　 英語

　tu'ra　 (A)　 繰り返す　　 again

　　　　　　 　　　もう　　　 　once
　　　　　　 　　　一度　　　 more

　　　　　　　　　 二度目　　 second
　　　　　　　　　　　　　 　　 　time　　　　
　　 　
　
Akkadian Dictionary
y
Association Assyrophile