獅子奮迅の語源、もし皆が獅子のように素晴しい業績を上げたなら

　獅子奮迅は日本語では「舌足らず」の表現に

なっていると推測されます。獅子奮迅の「働き

が出来たならば」を入れて使うべきだと推測さ

れます。何故か、その理由は「sisi＝獅子」には

「もし、if」の意味があるからです。「もし」奮迅の

働きが出来るならば、が「獅子奮迅」の原義だと

推測されます。



　ラテン語のアルファベット表記
　は次の通りです。


　ラテン語 　日本語　　英語　　


　si'　　　　　　もし　　　if



Glosbe
英語ラテン語辞典