たっての願いの語源、賄賂を贈ってでもお願いする

父母の知人に何かをお願い

する時に「手ぶら」で知人宅

を訪ねる人はいないでしょう。

「贈り物」を持って行きます。

「特別の」お願いは「tatu＝

たっ」てのお願いと言います。

「贈り物＝t,a'tu＝たっ」ての

お願い、贈賄と推測されます。




　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。


　アッカド語　日本語　　 英語

　　　　　

　t,a'tu　(A)　 贈賄　　 bribe


　　　　　　　　贈り物　 gift



Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile