見られない、見れないは誤用

ある物を見る事が出来るか

出来ないか表現する時に「見

れない」と若い人が言います

が間違った言い方と推測され

ます。正しい言い方は見「ら

=la」れないでしょう。取るの

否定は取「ら=la」ないです。

見られないの名護方言は、見

「la'=ラー」ランです。見ヤー

「la=ラ」ンとも言います。取ら

れないは、取「ラー=la'」ラン

で、取らないは取「ラ=la」ン

です。





 アッカド語のアルファベット表記
 は次の通りです。


 アッカド語 日本語   英語



     

 la'  (A)  違う       no

        否定する    not




Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile