引っ張り凧、人気が他人を超越している

どういう人が「引っ張り」だこかと

いうと、人気が普通の人を遥かに「超越」

している人です。「超越=hyper=引っ張り」

と見なして良いでしょう。凧は遥か「上空」

を飛んでいますので「引っ張り凧」も同じ

意味の二種類の言葉を並べた言葉だと分り

ます。




 ギリシャ語のアルファベット表記
 は次の通りです。


 ギリシャ語 日本語  英語
 古代(C)   
 現代(G)


 hyper (C)   越えた   over

         上の    above


 yperano (G)  越えた   over


Glosbe
英語・古代ギリシャ語辞典


Kypros. net
English-Greek
Dictionary