私有と公有、内側に持つ、外に出す、ある

パルコと言う名のビルがあります。

そこは「物を売っている」所です。

パルコの基本的意味が会社などの

「私的所有物」を「手放す、公開し

て売る、公売する」意味があると

推測されます。パルコから派生した

言葉が独り占めしていけない場所、

公園など皆が集まり使って良い場所、

「park」と推測されます。日本語に

は自分の物が「ダメ」になる状態

表す「par＝パー」になるがあります。

物の動きは「手に入れる、内側への

動き」と「外に出る、出す、売る、

外側への動き」があります。内側への

動きは「echo＝持つ」で表す事が水

を汲む動作で表される事を知りました。

「外へ出す、与える、売る」動作は

「par-echo」で表されると推測され

ます。

　ギリシャ語とアッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　ギリシャ語　日本語　　英語
　古代（C)　 　
　現代 (G)

parecho (C)　与える 　　to give
　　　　　　　　
　　　　　　　　売る 　　　to sell　　　

　paraderno　(G)　強く 　to give
　　　　　　　　　 　殴る a good　
　　　　　　　　　 　 thrashing

　echo　(C)　掴んで　　　to hold
　　　　　　　　離さない　　

　　　　　　　　持つ　　　　to have　　　

　echo 　(C) 遅らす　　　to delay

　echo　 (G)　 持つ　　　to have
　　　　　　　　
　katecho　(G)　掴んで　　to hold
　　　　　　　　　 　離さない　　
　　

Glosbe
英語・古代ギリシャ語辞典
　
　
Kypros. net
English-Greek
Dictionary