ヤーチュー・スンドー、お灸を据えるぞ、歓迎されず逃げ回る
沖縄ではヤイト、お灸を据える
事を「ヤーチュー」スンドーと
言います。赤い糸の「糸＝イト」
が良い意味ですので、その「逆、
否定」がヤイトの「ヤ」、邪推の
「邪」と推測されます。「嫉妬＝
sitto」にも「ito＝イト」の音が
含まれています。 「悪い」事を
「ito＝意図」的にすると言います。
「s＝悪い状態にするを表す助詞」
ですので「s-ito＝s-itto＝嫉妬」
は悪い意味になります。「s-itto
＝嫉妬」する相手が「回り、周囲」
にいたなら困るでしょう。そういう
人は「嫉妬される＝s-iytw=歓迎は
されない」ので周囲に居たら、追い
払われるでしょう。
ヒエログリフとアッカド語
のアルファベット表記は次
の通りです。
iytw 歓迎 welcome
itu' (A) 境界 border
A
境界線 border line
（時間など）
itu' (A) 境界線 boundary
堺目 border
限度 limit
隣近所 neighbor
注： 周囲を表す基本形
と思われます
ita (A) 側に、 adjacent
くっ to
付いて
ita't (A) 周囲の around
ita'ti (A) 隣近所 neighborhood
周囲 the sorroundings
ite' (A) 側に next to
Mark Vygus の
ヒエログリフ辞典
シカゴ大学アッカド語
（アッシリア語）辞典
I/J の参照ページ
３２９
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile de France
