ウーギー、ウージーの語源 ２
砂糖キビの名護方言はウーギー
です。この語源については前に
述べましたが、もう一つの意味も
ある事に気づきました。つまり
掛詞になっているのです。「wgi＝
ウギ＝ウジ」の音はヒエログリフ
では「噛む」です。砂糖キビは
「噛む」と「汁＝ugu」が出ます。
「wgi＝ugi＝ウーギー」も「wgi＝
ugi＝ウージー」も「噛むと汁が出る」
植物を表しています。 「g」には
二種類の読み方があります。「ガ行音
＝ギー＝gi＝ジー＝ジャ行音」です。
ヒエログリフとシュメール語
のアルファベット表記は次の
通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
シュメール語
（大文字表記）
UGU 水の watering
補給地 place
灌漑 irrigation
灌漑され irrigated
た土地 land
wgi 噛む to chew
ペンシルバニア大学
シュメール語辞典
Mark Vygus の
ヒエログリフ辞典
