日本ではパパは英語由来の外国語ですが
元々はヒエログリフ由来の言葉かも知れま
せん。子供が生まれる原因を作る人が一人
の男で家族内では「papa=パパ」と呼ばれ
ている人です。 大昔は母親を「papa」と
言っていたと聞いた事があります。いつの
時代から変ったのでしょうか。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
papa 生命を to give
与える birth
赤ちゃん to delivere
を産む、 (baby)
分娩する
子牛を to drop
産み落とす a calf
Mark Vygus の
ヒエログリフ辞典
の参照ページ
1647