馬耳東風から思いつく事は「馬風=bahw=東」です

  私は漢字は古代エジプトメソポタミア

言語とギリシャ語への「当て字」が多いと推測

しています。「馬耳東風」の意味を考えないで

馬風」の音の意味を推測すると「馬風=bahw

=東」と推測されます。自分たちの住んでいる

「東」に住んでいる人は頼りにならない、当てに

ならない意味が「馬耳東風」と思われます。



 ヒエログリフのアルファベット表記
 は次の通りです。


 ヒエログリフ 日本語  英語


 bAHw     東の   a region
         地域   to the east




Mark Vygus の
ヒエログリフ辞典
の参照ページ
323