敵を打ち殺す、冷たい仕打ち、見た事がない毛色の変った外国人

　戦争の時、戦場では多くの人間は「異常心理」

になるそうです。戦場では「敵」を「psychoros

＝打ち殺す」必要があるでしょう。そうしないと

自分が殺されるでしょう。今まで「見たことの

ない」、「敵である外国人」を殺す場合も多々

あったでしょう。戦場での「異常心理」を漢字

で表した言葉が「打ち殺す＝psychoros＝奇妙、

異常だと思う心の動き」と推測されます。

　ギリシャ語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　ギリシャ語　　 　日本語　　英語
　古代（C)

　psycheros (C)　　奇妙な　　strange　

　　　　　　　　 　冷たい　　cold

　psychedelikos　　気持の　　mind
　　　　　　　　　 高揚　　　expanding

　psychi　　 　　 魂 　　　 soul 　

Glosbe
英語・古代ギリシャ語辞典

Kypros. net
English-Greek
Dictionary