狭小、捨てっぱち、なるようになれ
自分に余裕があり、選択肢が
多い時にはゆっくり良い物や人
を選ぶでしょう。反対に余裕が
なく選択肢が「狭い」時、悪い
方法しか残されていない時には
「ste=捨て」っぱちになる人が
多いようです。そういう態度は
「narrow=成る」ようになれに
近い態度でしょう。「stenos=
stenas=捨てなさ」ると自分が持っ
ている量が「少なく」なります。
「狭い」所は「短い」距離、幅が
「小さい、狭い」所です。「悪い」
状態は「薄い」と表現されます。
幸せが薄い人は薄幸の人です。情
が薄い人は薄情な人です。
ギリシャ語のアルファベット表記
は次の通りです。
ギリシャ語 日本語 英語
古代(C)
stenos (C) 狭い narrow
薄い thin
Glosbe
英語・古代ギリシャ語辞典
薄い thin