矢を番える、敵を射る準備

矢を番える目的は「敵」を射る準備

です。攻撃の準備です。「tuga＝番」

「える＝elu」と言う表現の中に「敵

と闘う」意味がある事が分ります。敵

よりも自分が「強く」て、敵の「上に

居る」事をを示す為に敵と闘います。

自分の味方、部下が自分に敵対する、

反逆すると「敵になった」状態です。

自分に「弓を引く」と言います。弓

を引く意味は、敵と矢を番「える＝

elu」事と同じ意味だと分ります。

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語　日本語　　　英語

　eli 　 　 敵対して　　 　against
　　　　 　（敵に反対）　 　(an enemy)　　　
　　　　　　　　　　
　　　　 　　 上に 　 on
　　　　　　　

　　　　 　　 越えて 　 over

　　　　 　　 上の 　 　above
　　　　　　　

　elu' 　 　 上がる　　　to go up

　　　　 　　 上がる　 　 to rise　　　　
　　　　　　　　　　
　　　　 　　 上の　 　upper
　　　　　　　部分

　　　　 　　 上がって　　to come
　　　　 　　 来る 　　up
　　　　　　　
　　　　　　　

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile de France