時間を割こう、炊こう、仲人

 聞くや割くなど「く」で終わる動詞は

「聞こう」や「割こう」など「akouo'=

akou=アコウ」や「kou=コウ」の音が

含まれている形に変化できます。アコウ

の音が入っている言葉は「話を聞いて、

受け入れてくれる、話を聞いてくれると

期待して提案する」などの意味が含まれ

ていると推測されます。  相手の話を

「聞く」為に時間を「s-akou=割こう」

と提案する人がいるでしょう。 周囲に

いる人、仲間が「同意してくれる」と思

い仲間に「呼びかける」声がキャンプ等

でそろそろご飯を「炊こう=t-akou」や

そろそろ種を「蒔こう=m-akou」などの

「呼びかけ、提案」でしょう。若い男女

の双方の「話を聞いて」うまく結婚へ

結びつける人たち、夫婦は「n-akou=

仲」「人=do」と言われています。




 ギリシャ語のアルファベット表記
 は次の通りです。


 ギリシャ語 日本語   英語
 ギリシャ
 古代(C)


 eisakouo' (C) 聴く     to listen

         口頭での   to accept
         命令を聞く  oral instruction

         忠告を    to accept
         受け入れる  advice

         指示に    to obey
         従う     instruction

         受け入れ   to accept
         受け取る   to receive 
         合意して   with a consent,
         喜ばれて   favor,
         認められ   approval

         認める    to admit

         同意する   to agree

         合意する   to assent

         従う     to submit to


 akouo'  (C) 聞く     to hear
         何かを    something

         口頭の    to accept
         指示に    oral
         従う     instruction                  

         注意を    to pay
         向ける    attention
         音などに   to sound


 akouo      聞く     to hear

          聴く     to listen

 

Glosbe
英語・古代ギリシャ語辞典


Kypros. net
English-Greek
Dictionary