空回り

「全てが上手く行かない、巧く

回っていない、前へ進まない、

進めない」状態は「kala'ma＝

カラマ」ワリ、空回りと言い

ます。そう言う時には「ワリ＝

割」に合わない仕事をしている

のでしょう。仲々巧い当て字を

考えた、思い付いたと思います。

　　アッカド語のアルファベット表記
　　は次の通りです。

　　アッカド語　　日本語　　　英語

　　kala'ma　　　　　全て　　　　 everything

　　　　　　　　　　　 　　　
　　　　　Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile de France