去年の１１月に「妻を娶らば才長けて」
の題で投稿していたのを忘れていました。
「サイ」の音には色々な意味があるよう
です。子育てに専念してお家で夫の帰りを
「待つ」人、家事を切り盛り出来る「賢い」
人、「私の者」などの意味があります。
ヒエログリフとシュメール語の
アルファベット表記は次の通り
です。
ヒエログリフ 日本語 英語
シュメール語
（大文字表記）
sAi 賢い be wise
用心深い prudent
sAi 待つ to await
Mark Vygus の
ヒエログリフ辞典
の参照ページ
３５
