作為、作る、為す、行為
「する」事は「為す」と言います。
同じ意味の二種類の言葉を並べる
日本語の作法に従うと「作為」は
「作=為」と推測されます。「作」
は「作る、する=su=s」「ak=aku
=開く、始まる、開始、仕事始め
=する、作る」と推測できそうです。
ヒエログリフとシュメール語の
アルファベット表記は次の通り
です。
ヒエログリフ 日本語 英語
シュメール語
(大文字表記)
s するなど a prefix
動詞を作る to make
接頭辞 verb
AK する to do
作る to make
Aw 長さ length
sAw 長さを to cut off
調整する、
切る、
割く、裂く to split
Mark Vygus の
ヒエログリフ辞典
の参照ページ
388
13
ペンシルバニア大学
シュメール語辞典