警鐘の乱打、火事、サンニン ２

　騒がしい音は周囲に良く聞こえます。遠く

まで行き渡る音が良い場合があります。警報、

警鐘です。　今はサイレンを鳴らして消防車が

通り過ぎますが、昔は「警鐘」を「ram＝乱」打

して、村や町の人々に火事を知らせていました。

人に知らせるには「乱打する、騒ぐ」などの他に

「香り」で此処に「咲いている」と「知らせる」草花

「sam＝サン」ニンもあります。

　　ヒエログリフのアルファベット表記
　　は次の通りです。

　　ヒエログリフ　日本語　　　　英語

　　am 　　　　　騒音を　　　　an object
　　　　　　　　　　立てる物　　that makes
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 noise

　　am　　　　　　知る　　　　　to know

　　　　　　　　　気づいて　　　be aware
　　　　　　　　　いる

Mark Vygus の
ヒエログリフ辞典
の参照ページ
１９６
１８５