玩具、子供を育てるオモチャ

　なぜ子供を育てる時に使うオモチャ

を「gan＝玩」具と言うのでしょうか。

子供に与えると子供が「悪戯をして」

遊ぶ道具です。「悪戯、いたずら」の

名護方言は「gan＝ガン」「マリ＝mali

＝mal' u」です。

　　シュメール語とアッカド語
　　のアルファベット表記は次
　　の通りです。

　　シュメール語 日本語 　　英語

　　GAN　　　　　　子育て　　　　child-bearing

小さい子供　　to bear
育てる　　　　young

　　mal' u　　　　 悪意に 　　fraught
　　　　　　　　　 満ちた　　　　with

　　　　　　　　　 を伴う
　　　　　　　　 （危険など）　　　　

参考辞典

ペンシルバニア大学
シュメール語辞典

参考辞典

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile de France