タルタルが付く料理に関係がある言葉
これがあるから言葉遊び、言葉探しは
止められない話をタルタルステーキ、
タルタルソース、タタール人を調べて
知りました。 タタール人はヨーロッパ
名前に「祟る=tatar=tatal=領土を広げる
=tal」が含まれています。肉を生で食べる
には、そのままでは食べ難いようです。
「肉を叩いて叩いて何度も叩いて平にする、
広げる」事が料理の基本だそうです。それに
生の香辛料が混ざるようにして出来上がった
物を食べると説明されています。これらの説明
はシュメール語の「tal=広い」を知っていると
理解し易いです。だだっ広いの「だだっ」は
「ta-tal=da-dal=da-da=だだっ=駄々」と変化
したと推測しても良さそうです。駄々を捏ねる子
は扱い難いです。
シュメール語のアルファベット表記
は次の通りです。
シュメール語 日本語 英語
TAL 広い broad
参考辞典
ペンシルバニア大学
シュメール語辞典