着物の着方を習いに着付教室に行くのは
「見苦しい」着方、姿を「見せたくない」
からでしょう。見苦しいの中にも「igu＝目」
を表す言葉が入っています。「見＝ミ＝目＝
igu＝イグ」ルしいです。大衆の前で、ミー
「igu＝イグ」ル・グルーするのは良くない
態度です。
アッカド語のアルファベット表記は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
igu 目 eye
注： 北京音では iyu に変化しています。
egu igu の変化形
iku igu の変化形
i'nu 目 eye
参考辞典
シカゴ大学アッカドの辞典
I/J の参照ページ
６１
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile de France
