お陀仏、アビティ・メー、何か言え、小田原評定

人が死ぬとお陀仏したと言います。お陀仏

を分析すると「オダ＝oda」「abutu＝アブツ」

になると仮定してみましょう。人間は「死ぬ」

と「言葉を話せない」です。「od＝oda＝

否定」ならば「abutu＝言葉を話す」になり

ます。「u＝i」の変化は普通に見られます

ので「abutu＝abiti＝アビティ」になります。

何か「話して」ごらん、「言って」ご覧の

名護方言は「abiti＝アビティ」メーです。

お陀仏した人に「アビティ」メーと言っても

「言葉」を「話せる」訳が無いでしょう。

「小田＝oda＝否定」を表す日本語の諺

があるのがこの原稿を書いた翌日に思い

付きました。「oda＝小田」原評定です。

評定は話し合い決める事です。原は腹を

決めてだと推測できます。即ち「原評定

＝腹を決めて話し合い決める」事です。

その否定が「oda＝小田」原評定になり

ます。小田原評定は幾ら話し合っても

全然決まらない、結論に至ら無い状態

ですので状態ですので、「oda＝否定」

の推測は正しいと言えるでしょう。

「abutu＝言葉」を「話せない」状態、

「死んでいる」状態が「お陀仏」で

ある事が分ります。もっこの名護方言

はオーダーです。オーダーの役目を果た

せ無いもっこは「オーダーヅ＝おだづ」

と表現するようです。この件については

次に述べます。

　　アッカド語のアルファベット表記は次の通りです。

　　アッカド語　　日本語　　　　英語

　　abutu　　　　 言葉　　　　　word

　　　　　　　　　論述　　　　　statement
　　　　　　　　　言い表す事

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile de France