失くする、失望、失礼、失恋、失敗
悪い状態を表す「naqu」は「泣く」
だけではありません。人や物が何処へ
「行った」か分らない、見え無くなった
状態も「naqu」の音で表します。物を
「naqu＝失く」した状態は自分の知ら
ぬ間に何処かに起き忘れたか、盗まれ
たかもしれません。希望を「naqu＝
失く」するのは「良くない」状態です。
失望です。「失くする＝失う」を音読み
した「失＝situ＝外に出て行く」を含む
言葉は「悪い」状態を表します。失恋、
失敗、失礼などがあります。「situ＝外
に出て行く」は次に述べます。
アッカド語のアルファベット表記は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
na'qu 泣く to cry
A 呻く to groan
na'qu 走る to run
B 行く to go
ina'qu 走り去る to run
注 na'qu の変化形
naqu' 血を to shed
流す (blood)
