人間は血を流した時だけ「naqu＝泣く」のではない
です。愛している人や家族の一員が行方不明になった
時や、亡くなった時も、即ち「inaqu＝いなく」なった
時も「naqu＝泣く」でしょう。
アッカド語のアルファベット表記は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
na'qu 泣く to cry
A 呻く to groan
na'qu 走る to run
B 行く to go
ina'qu 走り去る to run
注 na'qu の変化形
naqu' 血を to shed
流す (blood)
シカゴ大学アッカド語
（アッシリア語）辞典
N part 1 の参照ページ
３６５
