それは駄目

 自分が「大事にしている」物は簡単には

人に譲りません。 色々な物を他人に分け

与えている人でもある特定の物を貰いたい

と言われた時には親しい人にでも、それは

譲れない、それは「dame=駄目」と言って

断るでしょう。駄目と言われたら「悪い」

物と思いがちですが、譲れない「大事な」

物を表している事が分ります。



  da'm ere'ni  杉の木の   cedar
          良い香り   balsam
          高貴な香気

  ere'ne     杉、高木   ere'ne




Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile de France