カマリン、噛まれる、噛める、食われる

　名護方言では「食われる、食える」は

「kamaru＝kamari＝カマリ」ンと言い

ます。「噛まれる、噛める」に近い表現

でしょう。虫は強い虫に「食われ」たら

「お終い、死」です。「闘いに負けて死ぬ」

状態と同じと見なして良いでしょう。今

でも毒蛇、ハブに「kamare＝噛まれ」て

「死ぬ」人がいます。

　　アッカド語のアルファベット表記は次の通りです。

　　アッカド語　 日本語　　　　英語

　　kama'ru　　　敗北 defeat

　　　　　　　　 負かす　　　　to defeat

　　　　　　　　 打ち破る　　　to beat

　　　　　　　　 徹底的に　　　to win a complete
　　　　　　　　 打ちのめす　　victory
　　　　　　　　 完勝

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile de France