聞きと危機
私たち日本人は「聞き」と「危機」を直ぐには
結びつけませんが、そう感じる場面は戦争が近づく
と多くなるようです。 もし中国が南沙諸島でした
ように尖閣列島の一部を爆撃して、そこに軍用機
が離着陸できる飛行場を作り始めたと「聞く」と
「危機」を感じるでしょう。古代から現在までの
歴史の本を読むと非常時には「聞き」と「危機」は
一連の出来事と推測できます。
アッカド語のアルファベット表記は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
ki ... ki それを聞いた時に when I heard this
怖いと思ったので I did not go
危機を感じたので because
私は行かなかった I was afraid
上の文章の中で
使われている句です。
シカゴ大学アッカド語
(アッシリア語)辞典
K の参照ページ
337