男女が昔話をして「甘い」事があった、「amq＝amaqi＝
甘き」思い出と言う時には男女間の「良い＝甘い」出来事
を指すのではないでしょうか。なかなかしゃれた表現です
が、この表現はヒエログリフ由来の言葉かもしれません。
流行歌の天城越えは男女間の「amq＝amaqi＝甘き＝天城」
思い出を歌った歌と思われます。
ヒエログリフのアルファベット表記は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
amq 交接する to have sexual
intercourse
ヒエログリフ辞典
の参照ページ
１７４
