ツルム、イザナギとイザナミ、塞ぐ、中に入れる
アッカド語が分ると「ka-ramu＝絡む」は「愛＝絡み
合う事＝男女の肉体的結合、合一」である事が分ります
をした状態を表す言葉も、沖縄方言や共通語にはあると
想定しても良いでしょう。 イザナギの尊は私の体には
「あり余っている」部分がある、イザナミの尊よ、貴女
の体には「足りない」部分があるので私の余った部分で、
あなたの足りない部分を「塞ぎ」たいと申し出て合意を
得ています。「私の一物をあなたの中に入れて」「塞ぐ」
事は一物が「中にある状態＝s,urru＝ツル」と同じです。
日本語では「ム」で終る動詞もあります。「体の中に入
たままの状態にする＝s,urru＝ツル」ムである事が分り
ます。男女の交合、交接、動物の交尾を「ツル」ム言う
のはアッカド語由来の表現である事が分ります。ところ
で他の物に絡み付いて一体となる植物は「s,urru＝ツル」
です。「蔓＝s,urru＝ツル」もアッカド語由来の表現と
推測できます。アッカド語が分ると、自分の心と相手の
「心」が「絡む」事に成功したのを確かめた後で、相手
の「体」の「中に入って行く」状態が「s,urru＝ツル」ム
事であると推測できます。
アッカド語のアルファベット表記は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
s,urru 特別な with special
A 4' 性格 characteristics
s,urru 体の中 insides
（人間の） (of the human body)
腱や心臓
心 heart
感情と知恵 (the seat of
が存在する emotion and
部位 intelligence)
ra'mu 愛 love
性愛 lovemaking
ra'mu 愛する to love
A
ra'mu 男と女 between
B の事 man and woman
シカゴ大学アッカド語
（アッシリア語）辞典
S, (Tsade)の参照ページ
２７４
２７５
R の参照ページ
１６６
１６７
