行かん、取らん、語尾の「m=n=ン」は否定です
行かん、好かんなど語尾の「m=n」は「否定」
を表します。「見ない」の名護方言は「見=ミ」
「ラ=la」「m=n=ン」です。「ない」は否定
ですので「la=m=n=否定」と推測できます。
日本語の「る」で終る動詞の否定は「lam=lan
=ラン」になる場合が多いようです。「取る」
の否定は「取」「らん=lan=lam」です。
ヒエログリフとアッカド語のアルファベット表記は次の通りです。
la (A) 否定 no
違う not
m 違う do not
n 違う not
否定詞 negative particle
シカゴ大学アッカド語
(アッシリア語)辞典
L の参照ページ
21
ヒエログリフ辞典
の参照ページ
485
153