2014-06-24 ヌメー、カメー、飲みなさい、食べなさい、食事を取る 食べる事を「取る=take」と表現する場合があります。「飲食を勧める」時には語尾に「m=me=メ」の音が付く場合が多いようです。飲み物を勧める時には飲「め=me=m」と言います。沖縄方言では食えと言う時も「m=me'=メー」を使います。食えの沖縄方言は噛「めー=me'=m」です。 食事に関する言葉は食べる人だけでなく、食事を提供する人たちも使います。食事の注文を「取る」と言います。物を「取れ」と言う場合には力ずくで「横取りする」、「m=mu=無」理して奪う意味が含まているようです。 ヒエログリフ 日本語 英語 m 取れ take ! ヒエログリフ辞典 の参照ページ 485