蔵が建つ、筆が立つ、達筆
「建つ、立つ」は「財産」と関係があるのが分ります。
お金持になると蔵が「建つ」と言います。「立」身・出世
したら「蔵が建つ」可能性が高いです。書道が上手で文章を
書くのが上手い人は筆が「立つ」と言います。「建つ＝tatu
＝立つ」は「appu」とくっ付いて「上手くいく」状態を表す
と推測できます。即ち「ta＋appu＋tu＝tapputu＝tappitu＝
達筆」です。 「appu＝アップ＝up」は多くの場合「stand＝
立つ」と一緒に用いれるようです。「立て＝stand up」です。
「鼻」筋が「高い」と表現します。「立っている＝高い状態」
ですので、「鼻も立っている」と考えても良いでしょう。
アッカド語のアルファベット表記は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
appu' 有名、偉大 to proclaim
A だと知れ fame, greatness
渡る
財産を得る to acquire property
appu' 手の指 finger
A 足の指 toe
先 tip
指先 tip of finger
appu 鼻 nose
