泣かず飛ばず、別のチームに売り飛ばされる危険あり

プロ野球やサッカーなどプロの選手は

活躍しないと「naka'du＝nakazu＝泣かず」

飛ばずと言われます。そんな状態が続くと

「首が危ない」です。 別のチームに安い

契約金で売り飛ばされるでしょう。

　　アッカド語のアルファベット表記は次の通りです。

　　アッカド語 日本語 　　 英語

　　naka'du 泣かず飛ばず to be in a dangerous
　　　　　　　　　　　　　　　　　situation

シカゴ大学アッカド語
（アッシリア語）辞典
の N, part 1 の
参照ページ
１７８