泣きじゃくる

動詞の連用形に「じゃ」「くる＝churw＝
xrw」が付くのは「泣く」だけではないで
しょうか。笑いじゃくる、怒りじゃくる、
喚きじゃくると言う表現はないですが、
「泣き」「じゃ」「くる＝churw＝xrw」
はあります。自分の小さい子が泣きじゃ
くる「声」を聞くと母親は直ぐに自分の
子供の所に飛んで行くでしょう。他人や
敵がやって「xrw＝churw＝来る」のが
分る のは襲いかかる「声」を聞いた時
かもしれません。古代エジプト語の
「xrw＝churw＝声」から判断すると
「じゃ＝邪」と推測できます。「悪い
状態を表す声＝じゃくる」と推測でき
ます。

ヒエログリフのアルファベット表記は次の通りです。

xrw = 声 （名詞）、英語では voice