神無月は旧暦の十月です
なぜ旧暦の十月を「kanna＝
神無」月と言うのでしょうか。
多分この呼び方も人類が初め
て暦を作ったメソポタミアの
言葉と関係があるでしょう。
神無月は今年起ったの出来事を
振り返る為に「昨日の= kino'no
＝kinu'nu」、昨日までに起きた
事を話し合う為に神々が集まった
月のようです。ところで年の初め
は旧正月の頃です。この頃は沖縄
では「nisan＝ニサン」月と言い
ます。共通語に直すと２〜３月
です。メソポタミアの年の初めの
月は「nissan」です。年の暮れは
１２月です。メソポタミアの１１
〜１２月は「ITI」が入っています。
年の初めと年の暮れを表す日本語と
シュメール語やアッカド語が似て
いるなら１０〜１１月を表す日本語
も似ているのは当然でしょう。
シュメール語の旧暦の１０月頃は
「kinu'nu」です。「kinu'nu＝kanna」
と変化したと考えられます。英語の
解説は太陽暦（新暦で旧暦とは違う）
ですので、１〜２ヶ月遅い月になって
います。アッカド語辞典の解説を見る
と第何番目の月の解説と英語での解説
に食い違いがあります。今後この件は
改定されるのではないでしょうか。
シュメール語とアッカド語は次の通りです。
kinu'nu ＝ 第１０の月、１０〜１１月、アッカド語
英語では tenth month of the year, approximately October-Novemver
ITI.GAN ＝ 第９？の月、１１〜１２月頃、シュメール語
英語では approximately November-December
Nisannu ＝ 年始、年初を祝い、挨拶回りをする時期、 沖縄方言のニサン・ガチと同じ、 アッカド語
英語ではfirst month, approximately March-April
Nisangu ＝ Nisannu の変化形
