離れると結び付く

渡って行く、離れる状態、「eta'qu」
は「出て行く=e」「ta'qu=taqu=宅」
と分析できます。「中、家、自宅、中」
から「外へ出る」のが「etaqu=委託=
書類など物や人が外に出て行く」状態
です。それに否定の「k」をくっ付ける
と「kettaqu=結託=二人以上が一つの
輪の中で結び付く」になります。人生は
航海に例えられます。 この世の荒波を
「渡って行く」と言います。この世の中
を巧く「渡って行く」コツが「礼儀作法」
です。英語では「etiquette=エチケット」
です。この言葉もアッカド語と関係があり
そうです。生きて行く為に必要な「situqe
=躾」が良いとエチケットを守るでしょう
が、「utuqe=空け、馬鹿者」はエチケット
を守らないでしょう。

アッカド語では次の通りです。

  eta'qu = 渡す、渡る、横切る、英語では to pass, to cross over