イシャ・ル・ドー: 病気を治す人は医者ですよ

病気の「治療」を専門的に行う人、
病気を「治す」人を医者と言います。
彼は病気を「治す」人、「医者だよ」
の名護方は「isharu＝医者ル」ドー
です。そうだその通りだ、の名護
方言は「ensa＝エンサ」ですが、
首里方言では「yasa＝ヤサ」です。
「en＝円＝丸＝丸く治まる」と考え
られます。「sa」は相槌を打つ時の
語尾です。英語では「ya＝yes」です。
「ヤサ＝yasa＝yes sir＝はいそうです」
になります。あなたは「正しい」です。
そうです。あなたの言う通りです、を
「ossharu＝おっしゃる」通りですと
言います。「isharu＝osharu＝ossharu
＝おっしゃる」と変化したと推測出来
ます。あなたは。悪い事、不正をして
いる、疚しい事をしていると心が疼く
のではないでしょうか。それを告白する
と心が「iasa＝iyasa＝癒さ」れると
思われます。キリスト教のカトリック
では懺悔を教会でするよう仕向けられ
ていると聞きます。

アッカド語では次の通りです。

isharu ＝ 治す、正す、正常な、正しい、公正な、英語では to correct, normal, just

iasaru ＝ isharu の類義語

eshe'ru ＝ 整理整頓する、正しい手順を踏み（仕事など）行動する、準備する、
英語では to put in order, to keep in order,
to carry out correctly(work etc.), to get ready(weapons)