危ない、潰されそうな状態

現在の日本の財政状態は「hippaku
＝逼迫」していると言えるでしょう。
ギリシャのように日本が「潰れ」
そうな瀬戸際に立っていると言え
そうです。相撲では相手に「潰され
そうな」姿勢は「へっぴり＝heppiri」
腰と言います。「heppa」行音は
「潰れる、壊れる」状態を表すよう
です。財政状態が逼迫して外国の
援助を乞うようになると外国の言い
なりにならざるを得ないでしょう。
外国に「kuppuku＝屈服」するのは
目に見えています。

アッカド語とシュメール語では次の通りです。

hepu ＝ 潰す、壊す、やっつける、破る、割る
英語では to ruin, to crash, to destroy, to beat, to break, to crack

huppu ＝ 凹み、穴、凹んだ場所、洞穴、英語では cavity, a hole, a pit, cave