2012-07-28 ガラアキとガラガラ 席が「空いている」ならその席は「空き」がある状態です。ガラ空きは同じ意味の二種類の言葉を 並べて意味を強調している言葉になっています。 即ち「存在しない=有るや居るの否定=gal-la= ガラ=空き」です。 シュメール語とアッカド語は次の通りです。 GAL = 有る、存在する、持っている、シュメール語 英語では to be, to exist, to have la = 違う、否定、アッカド語、英語では not, no