ウケメー、このご飯は硬めだね、春雨
春雨は雨の一種、即ち「水の一種」です。春雨の「same」は「水」と推測出来ます。
泣く時は「涙を流す」場合があります。「涙を流す」泣き方を「same=サメ」ザメと
言うようです。「涙も水の一種」です。前に述べたように米の炊き方の「kata-me=
硬め」の「me」も水と考えられます。「水分の少ない」炊き方が「硬め」です。
アッカド語では次の通りです。
sha me = 水の、英語では aquatic
sa me = 水を沢山含んだ、英語では watery
me = 水、アッカド語、英語では water
mame' = 水、アッカド語、英語では water, waters
mu = 水、アッカド語、英語では water