二者択一:  元々の意味は沢山の人の中から気に入った一人の人を選ぶ事?

 二者択一は二人以上の中から気に入った一人を選ぶ事、もっと分り易く言うと
「沢山の人々の中から」一人の人を選ぶ事だったと推測されます。 「二者」と
言う漢字を「nishu=人々、者共」の音に当てた為に「二人だけ」の意味になった
と推測されます。本人ではないのに本人のように振る舞う人も「人である」のに
違いはありません。そういう人は「nise=偽」者と言います。この言葉は同じ意味
の二種類の言葉を並べて新しい意味の言葉を作り出しています。「nise=偽=者=
二世=ニーシェー」と見なして良いでしょう。本国人は移民した人を、大人は若者
を「偽者」と考えている節が有ります。日本に生まれ育った韓国系の二世が韓国や
北朝鮮に移民すると「偽者」扱いされると聞いた事があります。「nisan=二三」人
も「nisan=人=人々」で同じ意味の二種類の言葉を並べた言葉だと推測出来ます。

 アッカド語では次の通りです。

  nishu = 人々、者共、皆の者、皆の衆、英語では people