及ばぬ事と諦めました： バネのある人と歯の浮く言葉

　「良い」状態を表す言葉や「お世辞」など相手を「褒め称える」言葉は「bana」行音
や「hana」行音で表されるようです。とても目立つ良い女性は「hana＝花」のようだと
言います。「hana＝鼻」にも「かけない」のは相手が「値打」が「低い」からでしょう。
「hana=素晴らしい状態、素晴らしい物、値打物」です。とても「素晴らしい」活躍をす
ると「hana bana＝華々」しい活躍と言います。素晴らしい運動神経を持っていると
「bane＝バネ」があると言います。上前を撥ねられるのは良くありませんが、「hane＝
撥ね」た人は「良い」思いをしているでしょう。とても「調子の良い」事を言うのは
「hano＝歯の」浮くようなお世辞と言う場合があります。このような「hana」行音の
言葉は全てスメル語の「bana＝素晴らしい」への当て字だと考えられます。その音
からすると「banana＝バナナ」はとても「良い、美味しい」果物なので名付けられた
と考えられます。「良い」状態と「悪い」状態は両極端で普通は良い事も無く、悪い事
も無い状態が長く続くと考えられます。そう考えると「bana＝良い、長くは続かない、
短い期間、良いが短い、良い、脆い・柔らかい」などの意味が考えられます。「土」は
普通は固いですが、「陶磁器」を作る時には「水を混ぜ」て、「柔らかく」してから捏ねて、
その後で焼くと固くなります。「hani-wa＝埴輪」は「土を柔らかく」してから、その後で
焼いて固くしたので「hani＝柔らかい」の音が入っているのかもしれません。昔はとても
「良い」生活をしている人、「上の階級」の女の人は「及ばぬ＝oyo-banu」事と諦めたと
いう人が割といたようです。　転「ばぬ＝banu」先の杖は用心が「良い」事で、歳を取ると
その意味が「良く分る」と聞いた事があります。結婚してから後は男もそうですが、女は特に
子育てや家事で「雁字搦め」になって偶には「息抜き」をしたいと思うようです。そう思って
いる時に「hana＝羽」を伸ばせたらそれは「素晴らしく良い」事です。自分の家や部屋を
「musaku＝むさく」るしい所、と表現するのは相手にとっては気分が良いかどうか分らないが
「自分にとってはとても気持が良い」所を表すようです。スメル語では「良い＝MU」「SAK＝
SAG＝良い」です。良い状態を表す二種類の言葉を並べて「逆の意味」の言葉を作り出して
いるのが分ります。

　アッカド語とシュメル語では次の通りです。

　banu ＝　良い、綺麗、アッカド語、英語では good, beautiful

　MU ＝　良い、美しいスメル語、英語では good, beautiful

　SAG ＝　良い、甘い、美しい、スメル語、英語では good, sweet, beautiful