水を注ぐとさらけ出す

　　ユダヤ教やキリスト教では神を信じる儀式は洗礼と言われ「頭に水を注ぎ」ます。頭に注いだ水は
「流れ落ち」ます。「raku＝落」「流＝ryu＝ru」です。シュメル語では「a＝水」を「ru＝ri＝注ぐ、
注入する」ですので「aru＝洗礼を受ける＝神に捧げるのを誓う＝神に奉仕する」になります。神の前に
「身を投げ出す」と言っても良いでしょう。身を「sarake＝さらけ」出すと言い換えても良さそうです。
キリスト信者の教会では「懺悔」あります。その時は自分の事を「洗い浚い」「浚け出す」そうです。
外側から内側に物を「ire＝入レ」ルのを名護方言では「irin＝イリン」と言います。

シュメル語とアッカド語では次の通りです。

　ARU ＝　身を捧げる、貢献する、シュメル語、 英語では dedicate

A ＝　水、英語では water

RI ＝　（試練などを）課す、押し付ける、注入する、英語では impose

　sara'ku　　 　＝　身を浚け出す、身を捧げる、アッカド語、 英語では dedicate