薺の実は小箱のよう

　「nazuna＝薺」の中には「az」の音が入っていますので「小さい」事と関係が有りそうです。
薺の学名を見ると「capsella-bursa-pastoris」です。「capsella」はカプセルで「飲み込める
ほどの小さい入れ物、小さい容器、小箱」です。学名にも日本名の薺にも「az＝小さい」が
含まれています。

トルコ語では次の通りです。

　az ＝ 小さい、少し、低い、 英語では little, smal, low