打ち切り、打ち止め、仕事や遊びが終り帰る所はお家
これで「最後」、これで「終り」を「打ち」止め、「打ち」切りと言います。なぜ
止めや切りの前に「uchi=打ち」が入るのでしょうか。「止め」、「やめる」、「切る」
と言っても良さそうなのにわざ「uchi」を入れているのは何故でしょうか。普通の人に
とって「最後の拠り所」「一番寛げる」場所、仕事や遊びが「終った」後で帰る場所は
「家=uchi」でしょう。「uchi」の音には「最後」「終る」などの意味があるのが分り
ます。「uchi=打ち」所が悪いと、「致命傷」になり「死ぬ」恐れがあります。これで
この世は「終り」となります。
トルコ語では次の通りです。
uc = 極端な、最後の、特別な、
extreme, utmost
注: c の下にはチャ行音を示す長い s のような符号がついています。