抱くには手偏が含まれダクと読みます。打撃の打は音読みでダと読みます。

　手偏の漢字の「訓読み」や「音読み」を見ると「ta」行音や「da」行音を含んでいる
のが多いのに気づきます。「抱＝da」クや、打撃の「打＝da」が「da」行音で「提出」
の「提＝tei」や抵触の「抵＝tei」などが「ta」行音です。「触ってはいけない」物、
触っては「駄目＝dame」な物に触るのが「抵触」です。「抵＝tei＝dame＝駄目」と考えて
良いでしょう。物が「手に入る」状態は「得る＝elu」と言います。トルコ語では「手＝el」
ですが、「da」行音が入った言葉で「手」と関係がある言葉は沢山あります。

　　トルコ語では次の通りです。

　　elde 　　　　 ＝　　持っている、英語では in hand, at hand, on hand, carry

　　dokunma 　　＝　触る、触れる、英語では touch

　　duzeltmek 　＝　直す、正す、改良する、良くなった状態、修正する、修正、加筆
　　　 　　　　　　　 英語では amend, improve, better, touch up, retouch

　　duzel 　　　 ＝　直す、改良する、improve, amend