通常の大きさを越えたらブヨブヨになる 2

  強く丈夫に育てと願う

端午の節句は男の子が「大きく」「強く=tuyoku」育つように願う催しです。目的がはっきりしていて
それを達成しようと思う「強い」「意欲=iyoku」があると何でも成功する可能性が高くなります。 事業
などを起こして成功すると、その人が住んでいる地域では「大物、重要な人物」と見なされるでしょう。
「欲」は善悪両面があります。 「物欲=butuyoku」が強すぎると「強欲=go'yoku」だと言われます。
「貪欲=donyoku」な人は嫌われますが、貪欲と言われる程の強い「意欲=iyoku」成功しないかもしれ
ません。欲がないと成功しないと思われますが、スポーツなどでは「無欲=muyoku」の勝利と言われる
場合もあります。欲が強すぎると緊張し過ぎて力を十分発揮出来ない場合もあるからでしょう。人間は
権力者や長寿者の幸運に「肖=ayaka 」ろうとします。「ayaka」行音が入っている言葉には「大きな、
大事な、偉い、長大な、上等な」などの意味が含まれる場合が多いようです。トルコ語の復習をしま
しょう。

トルコ語では次の通りです。


buyuku = 大きい、肥えた、太った、脂っこい、偉大な


  英語では big, large, fat, fatty, great